Beverungen ist etwa 50 km nördlich von Kassel, 60 km östlich von Paderborn, 60 km nordwestlich von Göttingen und 100 km südwestlich von Hannover gelegen.
Die Stadt liegt am Schnittpunkt der B 83 (mit Anschluss in Kassel an die A 7 Hannover – Frankfurt) und der B 241 (mit Anschluss in Warburg an die A 44 Kassel Ruhrgebiet).
Es besteht daher eine gute Anbindung an den Fernverkehr – egal aus welcher Richtung Sie kommen.